Nej, intet alls
Nej, jag ångrar intet
Det är betalt, bortsopat, glömt
Jag bryr mig ej om det förflutna

Édith Piafs signaturmelodi skrevs visserligen ett par år innan hon spelade in den, men det är hennes version vi minns: en uppkäftig protest från någon som vet att det finns mycket som (enligt andra) borde ångras, men vägrar.

Tyvärr dedikerade hon den till den Franska Främlingslegionen mitt under deras insats mot demokratiskt självstyre i Algeriet. Följande år försökte delar av främlingslegionen utföra en militärkupp när processen att ge Algeriet sin frihet hade dragit igång (och ett halvår senare sköts omkring 200 demonstrerande algerier ihjäl av polis på Paris gator). Legionärerna misslyckades, men har använt Non, je ne regrette rien som kårsång sedan dess.

Ett obehagligt arv för en sång som i princip är My Ways större och bråkigare brorsa.

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=rzy2wZSg5ZM[/youtube]